A thousand and one translations

What do Jane Austen, William Makepeace Thackeray, Charles Dickens, Charlotte Brontë, Robert Louis Stevenson, Joseph Conrad, H.G. Wells, James Joyce, Salman Rushdie, and Hanan Al-Shaykh have in common?
Read more: http://blog.oup.com/2016/12/arabic-translations-arabian-nights/?source=Snapzu